ข้อตกลงการโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปต่างประเทศ
วันที่มีผล: [อยู่ระหว่างการจดทะเบียน]
(개인정보 보호법 §28-8)
มาตรา 1 (วัตถุประสงค์)
ข้อตกลงนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ได้รับความยินยอมจากเจ้าของข้อมูลตามมาตรา 28의8 「개인정보 보호법」 เมื่อบริษัทโอนข้อมูลส่วนบุคคลของเจ้าของข้อมูลไปต่างประเทศเพื่อการให้บริการ
มาตรา 2 (หมวดหมู่ข้อมูลส่วนบุคคลที่โอนไปต่างประเทศ)
ข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็นสำหรับการให้บริการ รวมถึงชื่อ อีเมล หมายเลขโทรศัพท์มือถือ สัญชาติ สถานะการพำนัก บันทึกการใช้บริการ
มาตรา 3 (ผู้รับการโอน)
1. Railway Corporation — ดำเนินงานเซิร์ฟเวอร์ API (ประมวลผลข้อมูลบริการ เช่น สมาชิก การสมัคร และทะเบียน) · สิงคโปร์ 2. Vercel Inc. — ส่งหน้าเว็บ (ประมวลผลบันทึกการเข้าใช้) · สหรัฐอเมริกาและเครือข่ายทั่วโลกของ Vercel 3. Resend, Inc. — ส่งอีเมล (ที่อยู่อีเมลและเนื้อหาที่ส่ง) · สหรัฐอเมริกา ※ ฐานข้อมูลและพื้นที่เก็บไฟล์ (Supabase Inc.) จัดเก็บในภูมิภาคสาธารณรัฐเกาหลี (โซล) จึงไม่ใช่การโอนไปต่างประเทศ
มาตรา 4 (ประเทศที่โอนไป)
สิงคโปร์ (เซิร์ฟเวอร์ API) · สหรัฐอเมริกา (ส่งหน้าเว็บ อีเมล)
มาตรา 5 (วันเวลาและวิธีการโอน)
โอนผ่านเครือข่ายข้อมูลและการสื่อสารในขณะที่ใช้บริการ
มาตรา 6 (วัตถุประสงค์การใช้และระยะเวลาการเก็บของผู้รับการโอน)
① วัตถุประสงค์การใช้: การจัดเก็บและประมวลผลข้อมูลเพื่อการดำเนินการบริการ ② ระยะเวลาการเก็บ: จนกว่าจะยกเลิกสมาชิกหรือสัญญามอบหมายสิ้นสุด
มาตรา 7 (สิทธิ์ปฏิเสธความยินยอมและความเสียเปรียบ)
① เจ้าของข้อมูลมีสิทธิ์ปฏิเสธความยินยอมต่อการโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปต่างประเทศ ② อย่างไรก็ตาม เนื่องจากลักษณะการดำเนินการบริการผ่านโครงสร้างพื้นฐานคลาวด์ต่างประเทศ การใช้บริการอาจถูกจำกัดหากปฏิเสธความยินยอม
□ ข้าพเจ้ายินยอมให้โอนข้อมูลส่วนบุคคลไปต่างประเทศตามที่กล่าวข้างต้น (ยินยอม / ไม่ยินยอม)
ข้อมูลบริษัท
- ชื่อบริษัท: 주식회사 워크패스 (WorkPass CO., LTD.)
- ผู้แทน: 황진규
- เลขทะเบียนธุรกิจ: 681-87-03511
- หมายเลขจดทะเบียนธุรกิจจัดหางานแบบเสียค่าบริการ: 제2026-3960128-14-5-00010호 (고양시 일산동구청)
- ธุรกิจให้บริการข้อมูลการจ้างงาน: จดทะเบียนธุรกิจจัดหางานแบบเสียค่าบริการ (제2026-3960128-14-5-00010호) ได้รับยกเว้นการแจ้งธุรกิจให้บริการข้อมูลการจ้างงานตามมาตรา 23 วรรคหนึ่ง พ.ร.บ.ความมั่นคงด้านการจ้างงาน
- หมายเลขแจ้งพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์: 제2026-고양일산동-2012호
- ที่อยู่: 경기도 고양시 일산동구 공릉천로257번길 126 (지영동)
- ติดต่อ: [อยู่ระหว่างการจดทะเบียน]